英文版，英文正是这两个米国人的母语，现在翻译成汉语才公平啊。
现在刚好，母语对母语。庄严看中文资料，米国人看英文资料。
来吧，米国人。
作为一个已经被三光荣四特别精神武装到牙齿的看矿人，尽管放马过来，我庄某人何惧之有。
第27章 : 假作真时真亦假
“你那个大胡子导师很厉害吧？”看资料的间隙庄严问胡蝶。
“我的博导你说呢，他是米国4K公司技术总负责，你应该用过他主编的教材吧，国内勘查类的研究生都会学他主编的矿产勘查学。”
“对不起，我没读过研究生，所以对他不熟悉。”庄严没有好气的说道。
上过研究生了不起啊，现在单位多少研究生还不是乖乖跟在庄哥后面爬山。
“哎，师父原来也是是小气鬼。”胡蝶竟然也对着庄严做了一个鬼脸。
庄严得承认，有些女人就算做个鬼脸也比有些女人笑着好看一万倍。
“不要太崇洋媚外，你知道我们国家探矿人的精神是什么吗？”庄严一脸严肃的问胡蝶。
“三光荣四特别啊，好歹我的本科也是在国内读的呀，这个能难到我？”胡蝶也是一脸得意。
“小姑娘不错啊，还知道三光荣四特别。”
“这算什么，我还可以背出来呢。”
“真的？”
“口说无凭，张嘴就来。三光荣：以地质事业为荣，以艰苦奋斗为荣，以地质找矿为荣。”
“不错，继续。”
“四特别：特别能吃苦，特别能忍耐，特别能战斗，特别能奉献。溜不溜？师父。”
胡蝶竟然真的一字不差的背了出来，庄严心里对着这个横刀夺走自己中层副职的女人又多了一份好感。
“溜，比醋溜土豆丝还要溜，果然孺子可教，没有被资本主义的大染缸染掉。”庄严赞许的点了点头。
“那是，姐可是跟红苗正的接班人。哎，不好意思，师父，我说顺嘴了，我自己掌嘴。”胡蝶说着真的用手掌轻轻在嘴上拍了一下。
“不用，不用，您是领导，您想当姐您就是姐，您想当妹就当妹，您就是想当阿姨，我也能硬着皮头叫你一声。”
“你想叫老死我呀。”胡蝶嘤咛娇笑一声。
两人一边斗嘴开着玩笑但眼睛却死死的盯着资料和图纸。
那边美国小伙的脖子一直伸的像只南飞的大雁望着这边。
心里一直想着小师妹估计资料也没看进去吧。
“你那个师哥是不是对你有意思啊？”庄严试探着问胡蝶。
“有意思？那是对我有意思吗？瞎子都能看出来他想追我吧。”
“领导果然霸气，师父我有眼无珠。”庄严抱拳向胡蝶浅浅一拜。
“这也不怪你，小庄，你把心思都用在工作上了。对这些儿女情长的事迟钝了。”胡蝶拍了拍庄严的肩膀又摆了一副领导的面孔说道。
庄严很久没有这种完全沉浸在资料里的感觉了，这是一种全身心的投入，看矿人看矿其实和破案没多大区别，各种资料堆积在一起，看矿人抽丝剥茧，从蛛丝马迹中发现异常，追根问底，最后一锤定音。
庄严终于长长叹了一口气合上了资料。
胡蝶也合上资料站起来十指交叉举过头顶伸了个美美的懒腰。
胡缨走过来带走了桌上的资料。
时间到了，资料就看到这里。
胡蝶和导师师兄道别后胡缨把她和庄严又送到了酒店。
“师父你对这个矿权资料怎么看？”
一回到酒店胡蝶都没有回自己的房间就直接来到庄严房里问他对下午看资料的结论。
“资料很完整，工作很扎实，整部资料堪称完美。”庄严一字一句的说道。
“今天看的资料确实一应俱全，滴水不漏，我看了两遍竟然没有找出一个问题，绝对是部完美的资料。”胡蝶也同意庄严的结论。
“那你是觉得这个矿权可以放心大胆的买了？”胡蝶接着问庄严。
“我的意思是在现在看来这个矿权千万不能碰。”
庄严的回答让胡蝶有点云里雾里。
“为什么呢？不是资料很完美吗？”
“就是因为资料太完美了，所以很难说……你见过一个完美无缺的人吗。”
“除过我之外可能没有。”胡蝶开了一个玩笑。
“地质资料也是如此，我见过的资料没有万份也超过大几千份，从来没有一份可以像今天这般完美。”
“我明白了，完美的资料和完美的人都是不可信的，因为这两种东西一般是不会真正存在的。所以这个矿权很可能是个假的，师父果然是个老姜。”
胡蝶给出自己的结论的同时也没忘顺手赞美师父一把。
庄严点头表示了同意，“但这毕竟是个牵扯10亿美金的矿权