食指放在自己的薄唇间，唇角上扬的弧度却出卖了他。
最要命的是，沈京余利用她口不能言的劣势，还经常故意曲解她的意思。
她在纸上奋笔疾书了硕大的“不辣”两个字，心想沈京余这回总应该看懂了。
“她觉得你们这种辣还不够，你们再多加点。”沈京余一本正经地跟服务员瞎说，服务员似懂非懂地点点头，很快将他的要求原封不动地传达到后厨。
祁淼卒。
“你如果在我面前说了一句话，我帮你的补课的事就到此为止。”沈京余的话又像魔咒一样浮现在她的脑海里。
天呐，谁来救救她，她真的好惨啊。
沈京余有目的有意识地带祁淼连吃了三天的麻辣香锅，无论祁淼回去怎么灌凉茶都没有用，祁淼开始上火，接着咽喉肿痛。
——沈京余彻底如愿以偿了，她现在真的一句话都说不出来了。
但是就事论事，沈京余给她上课的时候，还是很认真。
“你看，这几次的口译小测，你关键信息一个也没写对。”
祁淼顺着沈京余的视线，看见自己划满红叉的试卷，脸下意识地红了。
“这样吧，我这段时间先帮你看看笔记方法有什么问题，练习的话，你自己回去找时间练习就可以了。”
“我们先来试试看。”
说罢，沈京余取出手机，开始播放录音。录音大约一分钟的样子，从录音开始播放的第一秒钟开始，祁淼就疯狂地开始记录。到最后十秒钟的时候，一张白纸已经满满当当的，没有空隙了。
“你自己知道问题在哪里吗？”
沈京余问完问题才意识到，祁淼说不出来，只好换了种方式。
“我的手速太慢了。”
沈京余看着祁淼写在纸上的答案，有些哭笑不得。
“不是。”他摇了摇头。
“我现在知道你的问题在哪里了。”沈京余拿着水笔，在纸上一连圈了十几个单词，“在高度紧张的状态下，大脑在瞬间能处理的信息是很有限的，你连‘this’‘the’这些毫无意义的冠词都往下记，时间当然不够。
“口译跟复述不一样，讲究的是提取信息的能力，你也不需要精确地记下每一个单词。”
沈京余将祁淼的错误毫不客气地点出。
祁淼忙不迭地点头表示认可，她自己的学校是以笔译见长，对于口译的知识她真的是初级小白。
四十分钟里至少有十五分钟，祁淼的注意力都专注在奇怪的地方，比如沈京余的睫毛为什么这么长？说话的声音怎么这么有磁性？记忆力怎么好到能记住上千个专业词汇？
总之来说就一句话：沈京余真棒！
看着祁淼一脸花痴地盯着他瞧，就差把“我好喜欢你”这五个字写在脸上的时候，沈京余实在没办法主动拆穿，就轻咳一声，伸出手在她迷离的视线前晃了晃。
晚些祁淼回到宿舍，实在是想不明白，只好往知乎上发了求助帖。
——男神同意帮我补习，却让我闭嘴不要说话，我该怎么办？在线等，急！
傍晚她再上线的时候，果然收到了很多回复。
——责怪别人之前先想想自己的原因吧，你想想你说话是不是很恶心。
祁淼想了想，大家都夸她说话可爱，虽然有那么一点点嗲，可是那也不是她故意的啊。
——男生不都讨厌话多唠叨的女生，题主回想一下，平日里是不是没意义的话说得太多了。
祁淼的脑海里立刻冒出了自己叉着腰、唾沫星子横飞的模样，很快又自我否定自己肯定不是那个样子的。
难道沈京余喜欢的是食不言寝不语的，温婉贤淑的大家闺秀吗？祁淼勾勒了一下自己变成那样的形象，不由得一阵恶寒。
她很快又发了第二条求助帖：怎样在最短的时间里，改变自己的台湾腔？
评论区里零零散散的一大堆建议，其中一条很快吸引了她的目光。
——你只能学东北话！东北话是台湾腔最大的敌人！唯有东北人不会被台湾腔同化！
连着三个感叹号义愤填膺，祁淼很快也被回答人的激情所感染。
——好！从今天开始，认真练习学说东北话！
祁淼从网上下载了一份人人称好的《瓜哥教你学说东北话》手册，每天吃饭上厕所都不停地模仿，跟魔怔了一样。
祁淼暗自苦学了好多天，每天除了口译做得最多的事就是听东北话教材配套的录音带，学得炉火纯青，连说梦话都是“你瞅啥，别瞅我”，差点没把黎欢欢从床上震下来。
最后直到黎欢欢实在受不了了，认真地揪住她，“水水，你听我的，你别练了。你还没出师，我的耳朵快要报废了。”
——明明自己甜甜软软的声音，还要故意粗声粗气地学胡子拉碴的东北大汉，硬生生地整了个四不像。
“可是沈京余他不喜欢台湾腔啊，我能怎么办？”祁淼噘嘴，“我总不能连一句话都跟他说不上吧。”
黎欢欢皱皱眉，觉得事情有点不妙。
“姐去替你打听一下消息，看看到底为什么。”
上课时，黎欢欢趁沈京余不在身边的空当，就一马当先地走到魏尚桌前。
“魏尚，你跟……”她刚在魏尚的桌前俯下身，就发觉背后有目光在看着自己，立刻回头，身后几排的男生迅速地低下头，将自己的目光隐藏在厚重的镜片里。
——这个许延昭真是莫名其妙，她对他的了解仅限于年年拿国家励志奖学金的学霸，平时跟自己也