此美丽，我却如此暴躁，这样一点儿都不好。
他在内心默念了三遍才让自己冷静下来。任人不唯亲这句话的智慧他今天才体会到。一个许延昭不够他受的，还再加上一个沈京余，这个破公司倒闭看来是迟早的事。
那厢的沈京余面前的电梯门应声而开，数字开始不断往下跳跃。往昔的记忆也跟着鲜活起来。
“你喜欢我吗？喜欢的话我们就在一起吧，如果不喜欢的话我就再努力一下。”
那时候夜空清朗，小姑娘仰首瞧着高她一个头的自己，星星好像全都碎落进了她的杏眸里，又倒映在他眼睛里闪闪发光。
——他的面上依旧冷静，心却早已经烧得滚烫。
可现在的他，沈京余的眼神黯淡下去。已经把他的女孩弄丢了。
那个风风火火地闯进他的生活里的女孩，手脚并用地撬开他心上的锁，又“哐”的一声将自己关在里面使劲折腾，最后却走得悄无声息。
他知道她在台湾，可为什么不去把她追回来呢？沈京余苦笑了一声，她明知道自己……
他不知道她为什么突然反悔，也不知道她为什么五年来都杳无音讯。
这世上沈京余唯一没办法准确翻译的，只有祁淼的心。
他品学兼优，在爱情这道题上却笨拙不堪。他从她的每个眼神每个动作认真提取出有效信息，归化还原，加工整合，陈述出的译文却不是真正的答案。
——我喜欢你，却不是真正的答案。
明知道他无能为力，她还是斩断了联系，头也不回地离开。
——
连下了几日雨的杭城，热浪削减了许多。约定的日子是久违的晴天。沈京余身着熨帖的西装，衬出修长的身形。路过前台时，外貌的优势让接待员忍不住偷偷看了他好几眼，八点一刻，他准时叩响了会议室的大门。
会议室中央坐着邀请他的代表团负责人，两鬓斑白，一双眼睛却炯炯有神，一看样子就是在生意场上打拼的人。
“沈先生。”?对方刚一开口，沈京余的心脏就像被什么突然攥住，感觉呼吸困难。
——台湾口音？怎么回事？魏尚给自己的资料没有说代表团里有台湾人啊。
沈京余的心里警铃大作，他皱了皱眉，试探性地问了一句：“你是盛源公司的代表吗？”
“沈先生，”?见惯了大风大浪，被叫错了名字的祁振闽看起来也不大介意，将一张名片递到他手里，“我们是华振公司。”
沈京余定睛一看，名片上清清楚楚地写着：华振公司，祁振闽，主营高山茶。
看来魏尚不仅给错了资料，连是不是台湾人都没留心。
经过专业的训练，沈京余养成了临危不乱的基本素质，内心还算镇定。资料倒是没有关系，他临场的词汇量足以应付。
但是，台湾口音？
他下意识去取公文包里的手机，想给魏尚发短信让他临时换人。
指尖点下确定的那个瞬间，沈京余又转念一想，时间紧急，也容不得他临时再去找人顶替，做翻译最重要的就是信誉。斟酌再三，最后他手上那条短信还是没发送出去。
——看看能不能忍过这关，回去再找魏尚这个小子算账。
沈京余颔首，回到自己的座位上，示意自己准备完毕。
“我们希望，这次的合作能将我方利润提高五个百分点。”
对话都是经济上常用的术语，也没有太多生僻的专有名词。他很快进入状态，瑞士代表希望能在大陆与台方合作办厂，台方提供资金和技术，达成双赢。
精神控制法还是有一定的效果。他一字一字地听，尽量忽略文字本身的语音语调，强迫自己专注在信息的提取上，尽职尽责地将译文平稳地叙述出来。
但随着时间的推移，后背的衬衫慢慢被冷汗浸湿，手上的力道也越来越不受控制。他一下狠劲，钢笔里的墨水溅到纸边。
他瞧了瞧手腕，多年未见的红疹渐渐浮现出来，又不动声色地往下拉了拉袖口。
“沈，你为什么不愿意翻译台湾口音的译文？”
当导师在定期的训练里，将世界上各种口音的译文汇总了任同学挑选时，沈京余的翻译上却从来没有过任何台湾口音的记录。
沈京余的意识开始模糊不清，拇指的指甲狠狠地嵌进肉里，他想让自己的注意力重新集中过来，代表说话的声音还是无法控制地越飘越远——
“审批程序很繁琐，我们需要有足够的资金，才会开展后续的工作。”?谈判桌前的祁振闽像运筹帷幄的将士，转眼看见沈京余的额上布满细密的汗珠，示意助理给他倒一杯水。
“沈，有那么多女生排着队喜欢你，你为什么不接受？”
他记得无数人都问过他一模一样的问题，无论是打工餐厅里不胜其烦解释他去向的老板，还是好心替他保管过告白信的房东太太，最后一次是同宿的艾略特，拍了拍他的肩，笑得狡黠。
在纽卡斯特求学的日子里，他养成了坐在固定的树荫下的习惯，却毫无意识地成了校园的风景。沈京余五官轮廓立体，眉眼却又有东方人的清雅气，很符合西方人的审美。受西方开放环境的浸染，女生大都大胆奔放，毫无顾忌地拦下他倾诉自己的爱慕之情。
——他的书才翻了五页，却被打断了不下八次。
沈京余却总是冷静地摇头。
后来消息一传十十传百，这个来自东方的小伙甚至有了Mr.Ice的外号，悠悠然地在专业内传开。