他的名字。
夏彦表白的事情就像是祁淼生活中的小插曲，没有激起很大的波澜。
相比之下，翻译大赛的结果却一直在她的脑海里挥之不去，三天的批卷时间转瞬即逝。张榜公布那天，祁淼努力挤到被人群围得水泄不通的公告栏面前，想尽早看一下选拔的结果。
她的目的却不是自己，果然沈京余的名字毫无悬念地挂在榜首，她继续往下，没有找到黎欢欢，却意外地在最末端看到自己的名字。
身边的人也大多都是感叹意外的声音，还有不少人在指名道姓地评头论足。
她在人群中听见了“夏彦”的名字出现的频率极高。
夏彦？祁淼的思绪兀自转了几圈，目光又往名单上聚焦。
“夏彦这次竟然入选了？”
“李纾和魏尚都掉了，怎么可能？”
“逆天啊，这前面几个人的口译分数也太高了吧。”
“刘语上次测验还不及格，这跟名单上的是同一个人吗？”
可是结果摆在这里，大家也不得不承认。前排几位同学的口译成绩出乎意料地高，可是扪心自问，整个考试流程也没有什么大的差错。
毕竟是选拔考试，多多少少都有运气的成分，发挥的好坏应该都在情理之中。
九月的天气变化无常，午后的校园骄阳似火，却突如其来一阵倾盆的暴雨，将凉意传达给了整个校园。
许延昭在宿舍里忙着完成兼职翻译的任务，转眼间自己的笔记本电脑却突然死机，任凭许延昭怎么折腾它都毫无动静。
笔记本电脑是他从二手市场买回来的，到现在也用了五年了。合作方答应的翻译稿还没翻译过去，室外又下起了暴雨，如果去图书馆的话不仅往返浪费时间，浑身上下都会被淋湿。他陷入了困境。
“杭明……”许延昭小声地叫了自己的对床杭明，想问问能不能借用他的电脑。
原本实在不好意思麻烦别人，可是如今情急之下，许延昭也只有向他寻求帮助。
“卧槽这队友是傻的吧。”许延昭还没来得及把请求说出来，先被杭明剧烈的反应吓了一跳。只见杭明连头都没抬，继续专注地在游戏中厮杀。
——还是算了吧。
许延昭左右为难的时候，正赶上夏彦从外边进宿舍来，看到许延昭拧紧的眉头，就随口问了他，接着朗声说道：“我的电脑在桌上，拿去用吧。”
许延昭感激地说了声谢谢。夏彦电脑是苹果的ios系统，与许延昭自己的电脑完全不同，他花了半个小时才熟悉了这个操作系统，争分夺秒地把脑中的译文再还原一遍，却在最后一步的时候出了差错。
——奇怪，他刚刚翻译好保存的文件怎么不见了？
文档的名称是他临时取的，他只好用最笨的办法，在文件里浏览寻找自己存的文件。特意扫了一眼桌面，却发现一个文档。
——翻译大赛口译原文，他的整个心都在瞬间悬了起来，手脚也冰凉无比。
他回头悄悄看了一下，见夏彦正忙着自己手上的事情，没有注意到自己这边的动静。
许延昭安慰自己说，可能是夏彦比较认真，在比赛结束以后重新找老师要了原文对照，看看自己是哪里出了差错，方便以后查缺补漏，继续进步。
他的目光不由自主地移到文档的最后保存日期，9月23日，翻译校选赛的前三天。
许延昭最后的幻想被无情地打碎，整个人都紧张起来，赶紧手忙脚乱地将文档关上，对着空荡荡的桌面开始考虑这个问题。
“怎么了？”夏彦见他愣着不动，以为是许延昭在操作上有问题，连忙走过去，“你有什么问题？我跟你说。”
“没有……”许延昭心里有些慌张，仿佛洞悉了一个巨大的秘密，猛地一下将电脑的屏幕合上，“谢谢。”
他几次小心翼翼地想开口，话到嘴边最后还是咽了下去，只说了两个字。然后还是不动声色地将使用好的电脑交还给夏彦。
夏彦对他很好，他的内心犹豫了很久，也不敢就这样下这个判断。
笔译原文的泄漏并不那么要紧，口译却提前打好腹稿，把原文都背诵下来，的确是可以取得很好的结果的。
再对比自己看到的名单，他也心虚得没了把握。
——
“小爷我真是马失前蹄。”确认了几遍名单的魏尚都发现没有自己的名字，此时此刻就趴在桌上哀嚎，“本来还想有机会跟你组个最强战队，进军全国赛呢！”
“名单里好几个平常成绩都不如我的，这次竟然都入选了代表队。”
“你怪谁？”沈京余在一旁泼冷水，“还不是你平时不够努力。”
“不过还真蹊跷啊。”魏尚像突然发现了什么新大陆，转过来对沈京余说，“你说我不够努力，我还情有可原，连李纾也没进，这也太反常了吧？”
李纾的勤奋是有目共睹的，如果说她不够拼命，那么全专业也挑不出第二个在学习的了。
怎么可能？这是李纾看到名单后在心里反应出的第一句话。
她将自己的原卷调出来就到老师的办公室里。在核对过标准答案之后，自己是稳定发挥，李纾很快将目光瞄准名单里几个意外出现的名字。
——夏彦，沈煜恒，刘语。
这厢李纾在盘算如何才能再为自己争取一下，这边许延昭也依旧为不小心在夏彦的电脑里看见的东西而左右为难。他想找老师将事情的前因后果说清楚，又怕误会了夏彦尴尬得无法挽回。
“